
Ketjap uitgelegd: manis, sedang of asin?

Een fles ketjap manis hoort in een Indische of Indonesische keuken net zo vanzelfsprekend op het aanrecht als zout en peper. Hij geeft de nasi goreng haar donkere glans, laat een pan semur op zondagmiddag zoet en diep naar huis ruiken en is de basis van het schaaltje met gesneden rawit dat bij veel families gewoon naast de rijst staat. In onze toko in Amsterdam staan de flessen in alle maten op een rij, en dan blijkt de vraag niet zo simpel: manis, sedang of asin, en welk merk? Hier lees je wat ketjap precies is, hoe de soorten verschillen en welke fles je waarvoor pakt. Wil je eerst het grotere plaatje, begin dan bij Indonesische keuken 101.
Wat is ketjap (kecap)?
Ketjap manis, sedang of asin: wat is het verschil?
Het verschil zit in de zoetheid: ketjap manis is zoet en stroperig, ketjap sedang zit er half tussenin en ketjap asin is zout en dun. Manis betekent zoet, asin betekent zout en sedang betekent gemiddeld. Daarnaast heb je ketjap pedas, een ketjap manis met pit, en tafelketjap die je zo over je bord schenkt.
Ketjap manis kecap manis · zoetDik en stroperig, voor nasi goreng, semur en marinades
Ketjap sedang kecap sedang · half zoetHalf zoet, met meer zout en sojasmaak
Ketjap asin kecap asin · zoutDun en zout, om op smaak te brengen zonder zoet
Ketjap pedas kecap pedas · pittigZoete ketjap met chili, als dipsaus of over gebakken rijst
In de meeste recepten op onze site bedoelen we met ketjap gewoon ketjap manis. Ketjap asin gebruik je waar je zout en diepte zoekt zonder zoet, bijvoorbeeld in een soep of in een roerbakgerecht met groente, en sedang is handig als je ketjap manis net iets te zoet vindt voor je nasi.
Wat is het verschil tussen ketjap en sojasaus?
Ketjap manis is dik en zoet, terwijl een Japanse sojasaus zoals Kikkoman Sojasaus dunner, zouter en helemaal niet zoet is. Ketjap asin komt het dichtst bij gewone sojasaus, maar ketjap manis en Japanse of Chinese sojasaus kun je niet zomaar één op één ruilen. Gebruik je sojasaus waar ketjap manis in het recept staat, dan mist je gerecht de zoete, karamelachtige laag en de glans; doe je het andersom, dan wordt een Japanse of Chinese saus ineens zoet en plakkerig. Alles over de Japanse en Chinese kant van de familie lees je in Sojasaus 101.
Welke ketjap koop je?
Bango Indonesisch merk · 620 mlDik, rond en stroperig; ook in 275 ml
ABC Indonesisch merk · 275 mlOok in 132 ml, 600 ml en een grootverpakking van 6 kg
Ketjap Manis A 500 mlZoete ketjap in een handige fles voor dagelijks gebruik
Flower Brand Benteng 1 literGebrouwen sojasaus, gezoet met suiker
Go-Tan biologisch 145 mlBiologische ketjap manis in een kleine fles
Megachef 200 mlKecap manis van een Thais merk
Medja Kaki Tiga tafelketjap · 500 mlMedja betekent tafel: ketjap om aan tafel te schenken
Wil je het makkelijk houden, kies dan één ketjap manis voor het koken en zet er eventueel een ketjap asin naast voor de momenten dat het zout mag zijn zonder zoet.
Twijfel je welke fles je als eerste koopt? Begin met een ketjap manis van Bango of ABC in de middelste maat, want daarmee maak je nasi goreng, bami goreng, semur en een marinade voor sate; een fles sedang of asin komt erbij zodra je merkt dat je vaker met minder zoet wilt koken.
Ketjap in huis halen


Bango Kecap Manis
Bekijk product
ABC Ketjap Manis
Bekijk product
Ketjap Manis A
Bekijk product
ABC Ketjap Manis Sedang
Bekijk product
ABC Ketjap Asin
Bekijk product
ABC Ketjap Manis Pedas
Bekijk product
Go-Tan Biologische Ketjap Manis
Bekijk product
Ketjap Medja Kaki Tiga
Bekijk productWaarvoor gebruik je ketjap manis?
Babi ketjap (babi is gewoon varken) komt uit de Chinees-Indonesische keuken, en je maakt het met procureur of speklappen, die lang en zacht stoven tot de saus kleverig om het vlees hangt. Wie het snel wil, gebruikt Koningsvogel Boemboe Babi Ketjap als basis en voegt zelf de ketjap toe. Ook voor een semur hoef je niet alles zelf te malen, want met een zakje Bamboe Bumbu Semur heb je de kruiden al bij elkaar; hoe je zo'n boemboe het beste fruit, lees je in Boemboe 101.
Sambal ketjap als dipsaus
Kun je ketjap manis zelf maken?
Hoe bewaar je ketjap?
Wat heb je naast ketjap nodig?
Ketjap kecapManis, sedang, asin en tafelketjapShop nu
Sambal oelek · ulekVan sambal oelek tot badjak en trassiShop nu
Boemboes bumbuKruidenpasta's voor semur, nasi en meerShop nu
Kookingrediënten gula jawa · trassiPalmsuiker, santen, kruiden en specerijenShop nu
Recepten met ketjap manis
Zo gebruik je ketjap manis in de praktijk, van een langzame stoof tot een snelle wok.
Zet je meerdere van deze gerechten tegelijk op tafel, dan ben je eigenlijk al halverwege een rijsttafel; hoe je die samenstelt, lees je in Rijsttafel thuis.
Alle ketjap op één plek
Ketjap manis, sedang, asin en pedas, van kleine flesjes tot grootverpakking.
Veelgestelde vragen
Wat is het verschil tussen ketjap en kecap?
Er is geen verschil: ketjap is de oude spelling die in Nederland gangbaar is gebleven, kecap de huidige Indonesische spelling. Het gaat om dezelfde saus.
Wat betekent manis, sedang en asin?
Manis betekent zoet, sedang gemiddeld en asin zout. Het geeft aan hoe zoet de ketjap is.
Kan ik ketjap manis vervangen door sojasaus?
Niet één op één, want gewone sojasaus is zouter en niet zoet. In een noodgeval los je wat gula jawa op in sojasaus en laat je het kort inkoken.
Is ketjap asin hetzelfde als sojasaus?
Ketjap asin komt het dichtst bij gewone sojasaus: dun, zout en niet zoet. De smaak verschilt wel per merk.
Moet ketjap in de koelkast?
Dat verschilt per merk, dus volg het etiket. Op sommige flessen, zoals ABC Ketjap Asin, staat dat je hem na openen gekoeld bewaart.
Zit er gluten in ketjap?
Vaak wel, want veel ketjap wordt gebrouwen met tarwe. Lees bij twijfel altijd het etiket.
Welke ketjap gebruik je voor nasi goreng?
Voor nasi goreng gebruik je ketjap manis, die je aan het eind door de rijst roert. Vind je het te zoet, neem dan sedang.
Met een fles ketjap manis in de kast ben je nooit ver verwijderd van een bord nasi goreng dat ruikt zoals in een Indonesische warung, en met een fles sedang of asin ernaast kun je per gerecht kiezen hoe zoet je het wilt hebben. Proef onderweg, voeg de ketjap liever in een paar scheuten toe dan in één keer en vertrouw op je eigen smaak, want ook in Indonesische en Indische keukens doet iedereen het net even anders. Twijfel je toch tussen al die donkere flessen, dan kun je het altijd even aan onze klantenservice vragen, en wil je verder lezen over boemboe, sambal en de rest van de keuken, dan vind je alles in Indonesische keuken 101.











