Kundenbewertungen

0

star star star star star
0 Bewertungen
add Eine Rezension schreiben

Ketjap erklärt: manis, sedang oder salzig?

Drie schaaltjes ketjap van stroperig manis tot dun asin, met palmsuiker, steranijs en een kom semur van sukadelappen op de achtergrond.

Eine Flasche Ketjap manis gehört in einer indischen oder indonesischen Küche genauso selbstverständlich auf die Küchenzeile wie Salz und Pfeffer. Sie verleiht dem Nasi goreng seinen dunklen Glanz, lässt eine Pfanne Semur am Sonntagnachmittag süß und tief nach Heimat duften und ist die Basis für das Schälchen mit geschnittenen Rawit-Chilis, das bei vielen Familien einfach neben dem Reis steht. In unserem Toko in Amsterdam stehen die Flaschen in allen Größen in einer Reihe, und dann stellt sich die Frage nicht so einfach: manis, sedang oder asin, und welche Marke? Hier erfährst du, was Ketjap genau ist, wie sich die Sorten unterscheiden und welche Flasche du wofür greifst. Möchtest du zuerst das große Ganze sehen, dann beginne mit Indonesische Küche 101.

Was ist Ketjap (kecap)?

Nimm eine Flasche ABC Ketjap Manis: eine dunkle, sirupartige Sojasauce, die zugleich süß und herzhaft schmeckt. Ketjap ist die alte, in den Niederlanden übliche Schreibweise; in Indonesien schreibt man kecap. Sie wird aus fermentierten Sojabohnen gebraut, genau wie andere Sojasaucen, aber bei Ketjap manis wird viel Palmzucker oder Zucker hinzugefügt, wodurch sie dickflüssig und süß wird. Im Indonesischen ist kecap eigentlich ein Sammelbegriff für Saucen, denn kecap ikan ist Fischsauce und kecap inggris ist Worcestershire-Sauce. Wenn man in den Niederlanden Ketjap sagt, meint man fast immer den süßen Ketjap manis.

Ketjap manis, sedang oder asin: Was ist der Unterschied?

Der Unterschied liegt in der Süße: Ketjap manis ist süß und sirupartig, Ketjap sedang liegt genau dazwischen und Ketjap asin ist salzig und dünnflüssig. Manis bedeutet süß, asin bedeutet salzig und sedang bedeutet mittel. Außerdem gibt es Ketjap pedas, einen Ketjap manis mit Schärfe, und Tafelketjap, das man einfach über den Teller gießt.

In den meisten Rezepten auf unserer Website meinen wir mit Ketjap einfach Ketjap manis. Ketjap asin verwendest du, wenn du Salz und Tiefe suchst ohne Süße, zum Beispiel in einer Suppe oder in einem Gemüse-Wokgericht, und sedang ist praktisch, wenn du Ketjap manis für deinen Nasi etwas zu süß findest.

Alle Ketjaps ansehen →

Was ist der Unterschied zwischen Ketjap und Sojasauce?

Ketjap manis ist dickflüssig und süß, während eine japanische Sojasauce wie Kikkoman Sojasauce dünner, salziger und überhaupt nicht süß ist. Ketjap asin kommt gewöhnlicher Sojasauce am nächsten, aber Ketjap manis und japanische oder chinesische Sojasauce kann man nicht einfach eins zu eins austauschen. Verwendest du Sojasauce, wo Ketjap manis im Rezept steht, fehlt deinem Gericht die süße, karamellartige Note und der Glanz; machst du es umgekehrt, wird eine japanische oder chinesische Sauce plötzlich süß und klebrig. Alles über die japanische und chinesische Seite der Familie liest du in Sojasauce 101.

Welchen Ketjap kaufst du?

Bango Kecap Manis ist in Indonesien selbst der Ketjap, den man in sehr vielen Küchen stehen sieht. Er ist dick, rund und sirupartig, mit einem tiefen Karamellgeschmack, der über Saté und Semur schön glänzt. ABC ist der andere große Name und geschmacklich etwas leichter; mit beiden kann man sofort loslegen. Außerdem haben wir weitere Marken, jede mit ihrem eigenen Charakter. Bango und ABC kommen beide aus Indonesien, und mit Flower Brand und Go-Tan, das schon seit den Fünfzigerjahren in den Niederlanden ist, kochen viele indische Familien schon ihr ganzes Leben lang damit. Welche Flasche du kaufst, hängt vor allem davon ab, wie viel du damit kochst: eine kleine Flasche zum Kennenlernen, ein Liter, wenn Ketjap bei dir fast täglich auf dem Tisch steht.

Wenn du es einfach halten möchtest, wähle einen Ketjap manis zum Kochen und stelle eventuell einen Ketjap asin daneben für die Momente, in denen es salzig sein darf ohne süß.

Du bist dir unsicher, welche Flasche du als Erstes kaufst? Beginne mit einem Ketjap manis von Bango oder ABC in der mittleren Größe, denn damit machst du Nasi goreng, Bami goreng, Semur und eine Marinade für Saté; eine Flasche sedang oder asin kommt dazu, sobald du merkst, dass du öfter mit weniger Süße kochen möchtest.

Ketjap in huis halen

Wofür verwendest du Ketjap manis?

Ketjap manis verwendest du zum Braten, Schmoren, Marinieren und Dippen, und er steckt in vielen Klassikern der indonesischen Küche. In Nasi goreng und indonesischem Bami goreng rührst du ihn erst am Ende unter den Reis oder die Nudeln, damit der Zucker nicht anbrennt, aber dennoch einen dunklen Glanz verleiht. In Semur schmorst du Rinderrippen oder Sukadelappen langsam in Ketjap mit Muskatnuss und Nelken, und für Saté ayam marinierst du Hähnchendierfilet-Würfel in Ketjap mit Knoblauch, Ketoembar und Djinten.

Babi ketjap (Babi ist einfach Schwein) stammt aus der chinesisch-indonesischen Küche, und du machst ihn mit Schweinebauch oder Speckstücken, die lange und zart geschmort werden, bis die Sauce klebrig um das Fleisch hängt. Wer es schnell haben möchte, verwendet Koningsvogel Boemboe Babi Ketjap als Basis und fügt selbst den Ketjap hinzu. Auch für ein Semur musst du nicht alles selbst mahlen, denn mit einer Tüte Bamboe Bumbu Semur hast du die Gewürze schon beisammen; wie man so ein Boemboe am besten zerreibt, liest du in Boemboe 101.

Sambal ketjap als Dip

Lekker Bekkie Gekruide Ketjap ist ein fertiger gewürzter Ketjap zum Dippen, aber Sambal ketjap kannst du auch in einer Minute selbst machen. Schneide ein paar frische Rawit-Chilis und eine kleine Schalotte fein, gieße ein paar großzügige Spritzer Ketjap manis darüber und presse ein wenig Limettensaft darüber, und du hast ein Schälchen, das du neben gebratenem Fisch, Saté oder einem Teller Reis mit Ei stellst. Wenn du weniger schneiden möchtest, rühre einen Teelöffel Sambal oelek unter den Ketjap. Welche Sambal noch zu Ketjap passt, liest du in Sambal 101.

Kann man Ketjap manis selbst machen?

Wayang Gula Jawa und eine Flasche Sojasauce sind alles, was du brauchst, wenn der Ketjap manis leer ist und du heute Abend trotzdem Nasi machen möchtest. Raspel etwa 100 Gramm Gula jawa fein und lass es bei schwacher Hitze in etwa 100 Milliliter Sojasauce, wie Kikkoman Sojasauce, auflösen, und lass das Ganze anschließend ein paar Minuten sanft einkochen, bis es etwas sirupartig wird und an der Rückseite eines Löffels haftet. Achte gut darauf, dass es nicht zu stark köchelt, denn Zucker verbrennt schnell, und berücksichtige, dass die Sauce nach dem Abkühlen noch etwas dicker wird. Es bleibt eine Notlösung, denn ein gebrauchter Ketjap manis schmeckt runder, aber für ein gewöhnliches Nasi goreng kommst du damit prima aus.

Wie bewahrst du Ketjap auf?

Ketjap bewahrst du so auf, wie es auf dem Etikett angegeben ist, denn das unterscheidet sich je nach Marke und Sorte. Bei unserem ABC Ketjap Asin steht zum Beispiel, dass du ihn nach dem Öffnen gekühlt aufbewahren solltest. Drehe den Deckel nach Gebrauch gut zu und wische kurz den Flaschenhals ab, damit sich kein klebriger Rand bildet und sich der Deckel beim nächsten Mal wieder leicht öffnen lässt. Wie lange eine geöffnete Flasche haltbar ist, liest du ebenfalls auf dem Etikett.

Was brauchst du neben Ketjap?

Sambal oelek und ein Bumbu stehen in den meisten Rezepten direkt neben Ketjap, und mit Gula jawa, gerösteten Zwiebeln und Kroepoek ist dein Vorratsschrank komplett.

Rezepte mit Ketjap manis

So verwendest du Ketjap manis in der Praxis, vom langsamen Schmoren bis zum schnellen Wok-Gericht.

Wenn du mehrere dieser Gerichte gleichzeitig auf den Tisch stellst, bist du eigentlich schon auf halber Strecke zu einem Rijsttafel; wie du ihn zusammenstellst, liest du in Rijsttafel zu Hause.

Alle Ketjap an einem Ort

Ketjap manis, sedang, asin und pedas, von kleinen Flaschen bis Großpackungen.

Ketjap shoppen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Ketjap und Kecap?

Es gibt keinen Unterschied: Ketjap ist die alte Schreibweise, die in den Niederlanden weitergebräuchlich geblieben ist, Kecap die aktuelle indonesische Schreibweise. Es handelt sich um dieselbe Sauce.

Was bedeutet manis, sedang und asin?

Manis bedeutet süß, sedang mittel und asin salzig. Es gibt an, wie süß der Ketjap ist.

Kann ich Ketjap manis durch Sojasauce ersetzen?

Nicht eins zu eins, denn gewöhnliche Sojasauce ist salziger und nicht süß. Im Notfall löst du etwas Gula jawa in Sojasauce auf und lässt es kurz einkochen.

Ist Ketjap asin dasselbe wie Sojasauce?

Ketjap asin kommt gewöhnlicher Sojasauce am nächsten: dünn, salzig und nicht süß. Der Geschmack unterscheidet sich jedoch je nach Marke.

Muss Ketjap in den Kühlschrank?

Das unterscheidet sich je nach Marke, also folge dem Etikett. Auf einigen Flaschen, wie ABC Ketjap Asin, steht, dass du ihn nach dem Öffnen gekühlt aufbewahren solltest.

Ist Ketjap glutenhaltig?

Oft ja, denn viele Ketjaps werden mit Weizen gebraut. Lies im Zweifelsfall immer das Etikett.

Welchen Ketjap verwendest du für Nasi goreng?

Für Nasi goreng verwendest du Ketjap manis, den du am Ende durch den Reis rührst. Findest du ihn zu süß, nimm sedang.

Mit einer Flasche Ketjap manis im Schrank bist du nie weit von einem Teller Nasi goreng entfernt, der wie in einer indonesischen Warung duftet, und mit einer Flasche sedang oder asin daneben kannst du pro Gericht wählen, wie süß du ihn haben möchtest. Probier zwischendurch, gib den Ketjap lieber in einigen Spritzern als auf einmal hinzu und vertraue auf deinen eigenen Geschmack, denn auch in der indonesischen und indischen Küche macht jeder es ein wenig anders. Wenn du trotzdem zwischen all den dunklen Flaschen schwankst, kannst du jederzeit unseren Kundenservice fragen, und wenn du weiter über Bumbu, Sambal und den Rest der Küche lesen möchtest, findest du alles in Indonesische Küche 101.